II Samuel 23:35

Hesrai, carmelita, Paarai, arbita:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Hezrai, carmelita; Paarai, arbita;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Hezrai, carmelita; Paarai, arbita;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Hezrai, carmelita; Paarai, arbita;

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Hezrai, de Carmelo; Paarai, de Arabe;

Nova Versão Internacional

Hezro, do Carmelo; Paarai, de Arba;

Nova Versão Transformadora

Hesrai Carmelita, Paarai Arbita.

1848 - Almeida Antiga

Hezrai, o carmelita; Paarai, o arbita;

Almeida Recebida

Hezrai, de Carmelo; Paarai, de Arabe;

King James Atualizada

Hezrai the Carmelite, Paarai the Archite,

Basic English Bible

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

New International Version

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

American Standard Version

II Samuel 23

Benaia, piratonita, Hidai, do ribeiro de Gaás;
Abi-Albom, arbatita, Azmavete, barumita;
Eliaba, saalbonita, os filhos de Jasém, e, Jônatas;
Sama, hararita, Aião, filho de Sarar, ararita;
Elifelete, filho de Asbaí, filho dum maacatita, Elião, filho de Aquitófel, gilonita;
35
Hesrai, carmelita, Paarai, arbita:
Igal, filho de Natã, de Zobá, Bani, gadita;
Zeleque, amonita, Naarai, beerotita, o que trazia as armas de Joabe, filho de Zeruia;
Ira, jetrita, Garebe, jetrita;
Urias, heteu; trinta e sete por todos.