8:33

8:35
I Cronicas 8:34

E filho de Jônatas foi Meribaal: e Meribaal gerou a Mica.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Filho de Jônatas foi Meribe-Baal, e Meribe-Baal gerou a Mica.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Filho de Jônatas foi Meribe-Baal, e Meribe-Baal gerou Mica.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jônatas foi pai de Meribe-Baal , que foi pai de Mica.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, que gerou Mica.

Nova Versão Internacional

O filho de Jônatas se chamava Mefibosete. Mefibosete gerou Mica.

Nova Versão Transformadora

E filho de Jonathan foi Merib-Baal, e Merib-Baal gerou a Micha.

1848 - Almeida Antiga

Filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal foi pai de Mica.

Almeida Recebida

O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, chamado de Mefibosete, que foi pai de Mica.

King James Atualizada

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.

Basic English Bible

The son of Jonathan: Merib-Baal, Also known as [Mephibosheth] who was the father of Micah.

New International Version

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

American Standard Version

E em Gibeom habitou o pai de Gibeom: e era o nome de sua mulher Maaca;

E seu filho primogênito Abdom; depois Zur, e Quis, e Baal, e Nadabe,

E Gedor, e Aío e Zequer.

E Miclote gerou a Simeia: e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Jerusalém com seus irmãos.

E Ner gerou a Quis, e Quis gerou a Saul; e Saul gerou a Jônatas, e a Malquisua, e a Abinadabe, e a Esbaal.

E filho de Jônatas foi Meribaal: e Meribaal gerou a Mica.

E os filhos de Mica foram: Pitom, e Meleque, e Tarea, e Acaz.

E Acaz gerou a Joada, e Joada gerou a Aelemete, e a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Mosa,

E Mosa gerou a Bina, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.

E teve Asel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azricão, e Bocru, e Ismael, e Searias, e Obadias, e Hanã: todos estes foram filhos de Asel.

E os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.