Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Exaltado está o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória está acima dos céus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor governa todas as nações; a sua glória está acima dos céus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.
Nova Versão Internacional
Pois o Senhor é engrandecido acima das nações; sua glória está acima dos céus.
Nova Versão Transformadora
Alçado está Jehovah por cima de todas as gentes: e sua gloria sobre os ceos.
1848 - Almeida Antiga
Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
Almeida Recebida
Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e sua glória, acima dos céus.
King James Atualizada
The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.
Basic English Bible
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
New International Version
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.
American Standard Version
Comentários