Porque dirão as nações: Onde está o seu Deus?
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Por que diriam as nações: Onde está o Deus deles?
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Por que dirão as nações: Onde está o seu Deus?
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Por que diriam as nações: ´Onde está o Deus deles?`
2017 - Nova Almeida Aualizada
Por que é que as outras nações nos perguntam: ´Onde está o Deus de vocês?`
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que perguntam as nações: "Onde está o Deus deles? "
Nova Versão Internacional
Por que as nações dizem: ´Onde está o deus deles?`.
Nova Versão Transformadora
Porque dirião as gentes: ora aonde está seu Deos?
1848 - Almeida Antiga
Por que perguntariam as nações: Onde está o seu Deus?
Almeida Recebida
Por que questionam as nações: ´Onde está o seu Deus?`
King James Atualizada
Why may the nations say, Where is now their God?
Basic English Bible
Why do the nations say, "Where is their God?"
New International Version
Wherefore should the nations say, Where is now their God?
American Standard Version
Comentários