20:42
I Samuel 20:43

0

Então se levantou Davi, e se foi; e Jônatas entrou na cidade.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, se levantou Davi e se foi; e Jônatas entrou na cidade.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então, se levantou Davi e se foi; e Jônatas entrou na cidade.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Davi se levantou e foi embora. E Jônatas voltou para a cidade.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Davi partiu, e Jônatas voltou à cidade.

Nova Versão Internacional

E assim, Davi partiu e Jônatas retornou à cidade.

King James Atualizada

I Samuel 20

38
E tornou Jônatas a gritar atrás do moço: Apressa-te, avia-te, não te demores. E o moço de Jônatas apanhou as frechas e veio a seu senhor.
39
E o moço não entendeu cousa alguma: só Jônatas e Davi sabiam deste negócio.
40
Então Jônatas deu as suas armas ao moço que trazia, e disse-lhe: Anda, e leva-as à cidade.
41
E, indo-se o moço, levantou-se Davi da banda do sul, e lançou-se sobre o seu rosto em terra, e inclinou-se três vezes: e beijaram-se um ao outro, e choraram juntos, até que Davi chorou muito mais.
42
E disse Jônatas a Davi: Vai-te em paz: o que nós temos jurado ambos em nome do Senhor, dizendo: O Senhor seja entre mim e ti, e entre minha semente e a tua semente, seja perpetuamente.
43
Então se levantou Davi, e se foi; e Jônatas entrou na cidade.