E JACÓ habitou na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Habitou Jacó na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
And Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
American Standard Version
Now Jacob was living in the land where his father had made a place for himself, in the land of Canaan.
Basic English Bible
E Jacó habitou na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
Almeida Recebida
Jacó passou a morar na terra de Canaã, onde seu pai tinha vivido como estrangeiro.
Nova Versão Transformadora
Jacó ficou morando na terra de Canaã, onde o seu pai tinha vivido.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jacó habitou na terra de Canaã, onde seu pai, Isaque, tinha vivido como estrangeiro.
King James Atualizada
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
New International Version
Jacó habitou na terra de Canaã, onde seu pai tinha vivido como estrangeiro.
Nova Versão Internacional
Jacó habitou na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E JACOB habitou na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaan.
1848 - Almeida Antiga
Comentários