5:14

5:16
Genesis 5:15

E viveu Maalalel sessenta e cinco anos; e gerou a Járede.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Maalalel viveu sessenta e cinco anos e gerou a Jarede.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Mahalalel lived sixty and five years, and begat Jared:

American Standard Version

And Mahalalel was sixty-five years old when he became the father of Jared:

Basic English Bible

E viveu Maalalel sessenta e cinco anos e gerou a Jarede.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Maalalel viveu sessenta e cinco anos, e gerou a Jarede.

Almeida Recebida

Aos 65 anos, Maalaleel gerou Jarede.

Nova Versão Transformadora

Quando Maalalel tinha sessenta e cinco anos, nasceu o seu filho Jarede.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando Maalaleel completou sessenta e cinco anos, gerou Jarede.

King James Atualizada

When Mahalalel had lived 65 years, he became the father of Jared.

New International Version

Aos 65 anos, Maalaleel gerou Jarede.

Nova Versão Internacional

Maalalel viveu sessenta e cinco anos e gerou Jarede.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E viveo Mahalaleël sessenta e cinco annos; e gerou a Jared.

1848 - Almeida Antiga

E viveu Enos, depois que gerou a Cainã, oitocentos e quinze anos; e gerou filhos e filhas.

E foram todos os dias de Enos novecentos e cinco anos; e morreu.

E viveu Cainã setenta anos; e gerou a Maalalel.

E viveu Cainã, depois que gerou a Maalalel, oitocentos e quarenta anos; e gerou filhos e filhas.

E foram todos os dias de Cainã novecentos e dez anos; e morreu.

E viveu Maalalel sessenta e cinco anos; e gerou a Járede.

E viveu Maalalel, depois que gerou a Járede, oitocentos e trinta anos; e gerou filhos e filhas.

E foram todos os dias de Maalalel oitocentos e noventa e cinco anos; e morreu.

E viveu Járede cento e sessenta e dois anos; e gerou a Enoque.

E viveu Járede, depois que gerou a Enoque, oitocentos anos; e gerou filhos e filhas.

E foram todos os dias de Járede novecentos e sessenta e dois anos; e morreu.