1:1

1:3
Exodo 1:2

Rúben, Simeão, Levi, e Judá;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Reuben, Simeon, Levi, and Judah;

Basic English Bible

Rúben, Simeão, Levi e Judá;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Rúben, Simeão, Levi, e Judá;

Almeida Recebida

Rúben, Simeão, Levi, Judá,

Nova Versão Transformadora

Rúben, Simeão, Levi, Judá,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Rúben, Simeão, Levi e Judá;

King James Atualizada

Reuben, Simeon, Levi and Judah;

New International Version

Rúben, Simeão, Levi e Judá;

Nova Versão Internacional

Rúben, Simeão, Levi e Judá,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ruben, Simeon, Levi e Juda.

1848 - Almeida Antiga

Rúben, Simeão, Levi e Judá,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

American Standard Version

ESTES pois são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa:

Rúben, Simeão, Levi, e Judá;

Issacar, Zebulom, e Benjamim;

Dã e Naftali, Gade e Aser.

Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.

Sendo pois José falecido, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.

Os filhos de Israel frutificaram, e aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.