6:22
II Samuel 6:23

0

E Mical, filha de Saul, nunca teve filhos.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mical, filha de Saul, não teve filhos, até ao dia da sua morte.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Mical, a filha de Saul, não teve filhos, até ao dia da sua morte.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Mical, filha de Saul, não teve filhos, até ao dia da sua morte.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Mical, filha de Saul, não teve filhos, até o dia da sua morte.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E até o dia de sua morte, Mical, filha de Saul, jamais teve filhos.

Nova Versão Internacional

E Mical, filha de Saul, não teve filhos até o final de sua vida.

Nova Versão Transformadora

E Michal, a filha de Saul não teve filhos, até o dia de sua morte.

1848 - Almeida Antiga

E Mical, filha de Saul não teve filhos, até o dia de sua morte.

Almeida Recebida

E até o dia da sua morte, Mical, filha de Saul, nunca gerou um único filho.

King James Atualizada

And Michal, Saul's daughter, had no child till the day of her death.

Basic English Bible

And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.

New International Version

And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

American Standard Version

II Samuel 6

18
Quando acabou de oferecer os sacrifícios e as ofertas, Davi abençoou o povo em nome do Senhor Todo-Poderoso.
19
Depois deu a cada homem e a cada mulher de Israel um pão, um pedaço de carne assada e passas. Em seguida todos foram para casa.
20
Davi voltou para casa a fim de estar com a sua família, e Mical, filha de Saul, saiu para encontrá-lo. Ela disse: - Que bela figura fez hoje o rei de Israel! Parecia um sem-vergonha, mostrando o corpo para as empregadas dos seus funcionários!
21
Davi respondeu: - Eu estava dançando em louvor ao Senhor, que preferiu me escolher em vez de escolher o seu pai e os descendentes dele e me fez o líder de Israel, o seu povo. Pois eu continuarei a dançar em louvor ao Senhor
22
e me humilharei ainda mais diante dele. Você pode pensar que eu não sou nada, mas aquelas moças de quem você falou vão me dar muito valor!
23
E Mical, filha de Saul, nunca teve filhos.