I Cronicas 12:34

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

de Naftali, mil capitães, e, com eles, trinta e sete mil com escudo e lança;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E de Naftali, mil capitães, e com eles trinta e sete mil com rodela e lança.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

de Naftali, mil capitães e com eles trinta e sete mil com rodela e lança;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

de Naftali, mil capitães e, com eles, trinta e sete mil com escudo e lança;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Da tribo de Naftali, 1. 000 líderes com 37. 000 homens armados de escudos e lanças;

Nova Versão Internacional

Da tribo de Naftali, 1.000 oficiais e 37.000 guerreiros armados com escudos e lanças.

Nova Versão Transformadora

E de Naphthali mil Maioraes: e com elles trinta e sete mil com rodela e lança.

1848 - Almeida Antiga

de Naftali, mil chefes, e com eles trinta e sete mil com escudo e lança;

Almeida Recebida

da tribo de Naftali, 1.000 capitães com 37.000 militares armados de escudos e lanças;

King James Atualizada

And of Naphtali, a thousand captains with thirty-seven thousand spearmen.

Basic English Bible

from Naphtali - 1,000 officers, together with 37,000 men carrying shields and spears;

New International Version

And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

American Standard Version

I Cronicas 12

34
Todos esses soldados preparados para a batalha foram até Hebrom, resolvidos a fazerem Davi rei de todos os israelitas. Todo o resto do povo de Israel estava unido no mesmo propósito.
Eles ficaram três dias ali com Davi, comendo e bebendo aquilo que os seus irmãos israelitas haviam preparado para eles.