6:7

6:9
I Cronicas 6:8

Aitube foi pai de Zadoque, e Zadoque foi pai de Aimaás;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Ahimaaz,

New International Version

Aitube gerou Zadoque, Zadoque gerou Aimaás,

King James Atualizada

Aitube gerou Zadoque, Zadoque gerou Aimaás,

Nova Versão Internacional

E Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Aimaás,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Ahitub gerou a Zadok, e Zadok gerou a Ahimaas.

1848 - Almeida Antiga

Aitube gerou Zadoque, e Zadoque gerou Aimaás;

2017 - Nova Almeida Aualizada

and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

American Standard Version

And Ahitub was the father of Zadok, and Zadok was the father of Ahimaaz,

Basic English Bible

Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque, a Aimaás;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Aitube de Zadoque, Zadoque de Aimaaz,

Almeida Recebida

Aitube gerou Zadoque. Zadoque gerou Aimaás.

Nova Versão Transformadora

e Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Aimaás;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Anrão foi pai de dois filhos: Arão e Moisés, e de uma filha chamada Míriam. Arão foi pai de quatro filhos: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

Eleazar foi pai de Fineias, e Fineias foi pai de Abisua;

Abisua foi pai de Buqui, e Buqui foi pai de Uzi;

Uzi foi pai de Zeraías, e Zeraías foi pai de Meraiote;

Meraiote foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;

Aitube foi pai de Zadoque, e Zadoque foi pai de Aimaás;

Aimaás foi pai de Azarias, e Azarias foi pai de Joanã;

Joanã foi pai de Azarias, que serviu como sacerdote no Templo que Salomão construiu em Jerusalém.

Azarias foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;

Aitube foi pai de Zadoque, e Zadoque foi pai de Salum;

Salum foi pai de Hilquias, e Hilquias foi pai de Azarias;