3:1
3:3
II Cronicas 3:2

0

Salomão começou a construção no segundo mês do quarto ano do seu reinado.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E começou a edificar no segundo mês, no dia segundo, no ano quarto do seu reinado.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Começou a edificar no segundo dia do segundo mês, no quarto ano do seu reinado.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ele começou a construir no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado.

Nova Versão Internacional

A construção começou no segundo dia do segundo mês do quarto ano do reinado de Salomão.

Nova Versão Transformadora

E começou a edificar no mez segundo, aos dous do mez, no anno quarto de seu reinou.

1848 - Almeida Antiga

Começou a edificar no segundo dia do segundo mês, no quarto ano do seu reinado.

Almeida Recebida

Ele deu início à edificação do templo no segundo dia do segundo mês do quarto ano de seu reinado.

King James Atualizada

The building was started in the second month in the fourth year of his rule.

Basic English Bible

He began building on the second day of the second month in the fourth year of his reign.

New International Version

And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.

American Standard Version

II Cronicas 3

01
Salomão começou a construir o Templo do Senhor Deus em Jerusalém, no monte Moriá, onde Deus havia aparecido ao rei Davi, o pai de Salomão. O lugar que Davi tinha escolhido era o terreiro de malhar trigo de Araúna, o jebuseu.
02
Salomão começou a construção no segundo mês do quarto ano do seu reinado.
03
O Templo que Salomão construiu media vinte e sete metros de comprimento por nove de largura, de acordo com o padrão antigo.
04
A sala de entrada tinha nove metros de largura, que era a mesma largura do santuário, e a sua altura era de nove metros. Salomão revestiu de ouro puro o lado de dentro da sala.
05
Ele forrou de madeira de pinho o Lugar Santo, revestiu de ouro puro a madeira e fez entalhes de figuras representando palmeiras e correntes.
06
Enfeitou o Templo com pedras preciosas e com ouro do país de Parvaim.
07
Revestiu de ouro as vigas, os batentes, as paredes e as portas do Templo e mandou gravar figuras de querubins nas paredes.