Jo 19:1

Então em resposta Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, respondeu Jó:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

RESPONDEU porém Jó, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Respondeu, porém, Jó e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Jó respondeu:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Jó respondeu:

Nova Versão Internacional

Então Jó falou novamente:

Nova Versão Transformadora

RESPONDEO porem Job, e disse:

1848 - Almeida Antiga

Então Jó respondeu:

Almeida Recebida

Então Jó declarou:

King James Atualizada

And Job made answer and said,

Basic English Bible

Then Job replied:

New International Version

Then Job answered and said,

American Standard Version

Jo 19

01
Então em resposta Jó disse:
´Até quando vocês vão ficar me atormentando e me ferindo com as suas palavras?
Vocês já me insultaram várias vezes. Será que não se envergonham de me tratar tão mal?
Mesmo que eu fosse culpado, será que o meu erro prejudicaria vocês?
Vocês pensam que são melhores do que eu e acham que a minha desgraça prova que sou culpado.
´Pois fiquem sabendo que Deus foi injusto comigo; foi ele que armou uma armadilha para me pegar.