Salmos 112:3

Na sua casa há muita riqueza, e ele é sempre bem-sucedido.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Na sua casa há prosperidade e riqueza, e a sua justiça permanece para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Na sua casa há prosperidade e riqueza, e a sua justiça permanece para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Grande riqueza há em sua casa, e a sua justiça dura para sempre.

Nova Versão Internacional

Em sua casa, haverá riqueza e prosperidade, e suas boas ações permanecerão para sempre.

Nova Versão Transformadora

Fazenda e riquezas haverá em sua casa: E sua justiça permanece para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.

Almeida Recebida

Em sua casa haverá bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

King James Atualizada

A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.

Basic English Bible

Wealth and riches are in their houses, and their righteousness endures forever.

New International Version

Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.

American Standard Version

Salmos 112

Aleluia! Feliz aquele que teme a Deus, o Senhor, que tem prazer em obedecer aos seus mandamentos!
Os filhos desse homem serão poderosos na Terra Prometida, e os seus descendentes serão abençoados.
03
Na sua casa há muita riqueza, e ele é sempre bem-sucedido.
A luz brilha na escuridão para aqueles que são corretos, para aqueles que são bondosos, misericordiosos e honestos.
Feliz aquele que tem pena dos outros e empresta generosamente e que dirige os seus negócios com honestidade!
Quem é correto nunca fracassará e será lembrado para sempre.
Ele não tem medo de receber más notícias; a sua fé é forte, pois ele confia no Senhor.
Ele não fica preocupado, nem tem medo; ele tem certeza de que os seus inimigos serão derrotados.