Isso foi feito pelo Senhor e é uma coisa maravilhosa!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
isto procede do Senhor e é maravilhoso aos nossos olhos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Foi o Senhor que fez isto, e é cousa maravilhosa aos nossos olhos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Foi o Senhor que fez isto, e é coisa maravilhosa aos nossos olhos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Isto procede do Senhor e é maravilhoso aos nossos olhos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Isso vem do Senhor, e é algo maravilhoso para nós.
Nova Versão Internacional
Isso é obra do Senhor e é maravilhosa de ver.
Nova Versão Transformadora
De parte de Jehovah se fez isto: e maravilhoso he em nossos olhos.
1848 - Almeida Antiga
Foi o Senhor que fez isto e é maravilhoso aos nossos olhos.
Almeida Recebida
pois assim determinou o Eterno. Maravilhoso é isso para nós!
King James Atualizada
This is the Lord's doing; it is a wonder in our eyes.
Basic English Bible
the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes.
New International Version
This is Jehovah's doing; It is marvellous in our eyes.
American Standard Version
Comentários