Numeros 26:47

Desses grupos de famílias foram contados cinquenta e três mil e quatrocentos homens.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

São estas as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, num total de cinquenta e três mil e quatrocentos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, cinquenta e três mil e quatrocentos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, cinquenta e três mil e quatrocentos.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

São estas as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, num total de cinquenta e três mil e quatrocentos.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Esses foram os clãs de Aser; foram contados 53. 400 homens.

Nova Versão Internacional

Esses foram os clãs de Aser, que totalizaram 53.400 homens registrados.

Nova Versão Transformadora

Estas são as gerações dos filhos de Aser segundo seus contados, cincoenta e tres mil e quatro centos.

1848 - Almeida Antiga

Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, cinquenta e três mil e quatrocentos.

Almeida Recebida

Esses foram os grupos familiares de Aser. Formavam o total de 53.400 homens.

King James Atualizada

These are the families of the sons of Asher as they were numbered, fifty-three thousand, four hundred.

Basic English Bible

These were the clans of Asher; those numbered were 53,400.

New International Version

These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.

American Standard Version

Numeros 26

A tribo de Dã: o grupo de famílias de Suão,
que tinha sessenta e quatro mil e quatrocentos homens.
A tribo de Aser: os grupos de famílias de Imna, Isvi e Berias.
Os grupos de famílias de Héber e Malquiel são descendentes de Berias.
A filha de Aser se chamava Sera.
47
Desses grupos de famílias foram contados cinquenta e três mil e quatrocentos homens.
A tribo de Naftali: os grupos de famílias de Jazeel, Guni,
Jezer e Silém.
Desses grupos de famílias foram contados quarenta e cinco mil e quatrocentos homens.
O número total dos homens israelitas era de seiscentos e um mil setecentos e trinta homens.
O Senhor Deus disse a Moisés: