15:24

15:26
Josue 15:25

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom (ou Hazor),

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom (que é Hazor),

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E Hazor, Hadata, e Quiriote-Hesrom (que é Hazor),

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e Hazor-Hadata, e Quiriote-Hezrom (que é Hazor),

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom, que é Hazor,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom, que é Hazor,

Nova Versão Internacional

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom (isto é, Hazor),

Nova Versão Transformadora

E Hasor, Hadattha, e Kirioth; (Hesron he Hasor.)

1848 - Almeida Antiga

Hazor-Hadada, Queriote-Hezrom (que é Hazor),

Almeida Recebida

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom, que é conhecida como Hazor,

King James Atualizada

And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor);

Basic English Bible

Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

New International Version

and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

American Standard Version

As terras que as famílias da tribo de Judá receberam como sua propriedade são citadas em seguida.

Bem no sul, perto da divisa de Edom, elas receberam as cidades de Cabzeel, Éder, Jagur,

Quiná, Dimona, Adada,

Quedes, Azor, Itnã,

Zife, Telém, Bealote,

Hazor-Hadata, Queriote-Hezrom (ou Hazor),

Amã, Sema, Molada,

Hazar-Gada, Hesmom, Bete-Palete,

Hazar-Sual, Berseba, Biziotia,

Baalá, Iim, Ezém,

Eltolade, Quesil, Horma,