Genesis 5:21

Quando Enoque tinha sessenta e cinco anos, o seu filho Matusalém nasceu.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

When Enoch had lived 65 years, he became the father of Methuselah.

New International Version

Aos 65 anos, Enoque gerou Matusalém.

Nova Versão Internacional

Enoque viveu sessenta e cinco anos e gerou Metusalém.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E viveo Henoch sessenta e cinco annos, e gerou a Methusalah.

1848 - Almeida Antiga

Enoque viveu sessenta e cinco anos e gerou a Metusalém.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:

American Standard Version

And Enoch was sixty-five years old when he became the father of Methuselah:

Basic English Bible

E viveu Enoque sessenta e cinco anos e gerou a Metusalém.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Enoque viveu sessenta e cinco anos, e gerou a Matusalém.

Almeida Recebida

Aos 65 anos, Enoque gerou Matusalém.

Nova Versão Transformadora

Quando Enoque completou sessenta e cinco anos, gerou a Matusalém.

King James Atualizada

E viveu Enoque sessenta e cinco anos; e gerou a Metusala.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Genesis 5

Depois disso Maalalel viveu mais oitocentos e trinta anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas
e morreu com oitocentos e noventa e cinco anos de idade.
Jarede tinha cento e sessenta e dois anos quando o seu filho Enoque nasceu.
Depois disso Jarede viveu mais oitocentos anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas
e morreu com novecentos e sessenta e dois anos de idade.
21
Quando Enoque tinha sessenta e cinco anos, o seu filho Matusalém nasceu.
Depois disso Enoque viveu em comunhão com Deus durante trezentos anos e foi pai de outros filhos e filhas.
Enoque viveu trezentos e sessenta e cinco anos.
Ele viveu sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, pois Deus o levou.
Quando Matusalém tinha cento e oitenta e sete anos, o seu filho Lameque nasceu.
Depois disso Matusalém viveu mais setecentos e oitenta e dois anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas