Tu puseste a terra bem firme sobre os seus alicerces, e assim ela nunca será abalada.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
He set the earth on its foundations; it can never be moved.
New International Version
Criaste a terra, assentando-a sobre base firme, para que seja para sempre indestrutível!
King James Atualizada
Ele firmou a terra sobre os seus fundamentos para que jamais se abale;
Nova Versão Internacional
Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Fundou a terra sobre suas bases: nunca para sempre já mais vacillará.
1848 - Almeida Antiga
Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não se abale em tempo nenhum.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.
American Standard Version
Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.
Almeida Recebida
Lançaste os fundamentos da terra, para que ela não vacile em tempo nenhum.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
He has made the earth strong on its bases, so that it may not be moved for ever and ever;
Basic English Bible
Firmaste o mundo sobre seus alicerces, para que jamais seja abalado.
Nova Versão Transformadora
Lançou os fundamentos da terra, para que não vacile em tempo algum.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários