Eu louvo a promessa de Deus, a promessa de Deus, o Senhor.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
In God, whose word I praise, in the Lord, whose word I praise -
New International Version
Em Deus, cuja Palavra eu exalto ? no SENHOR, cuja Palavra eu proclamo ?
King James Atualizada
Confio em Deus, cuja palavra louvo, no Senhor, cuja palavra louvo,
Nova Versão Internacional
Em Deus louvarei a sua palavra: no Senhor louvarei a sua palavra.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Em Deos louvarei sua palavra: em Jehovah louvarei sua palavra.
1848 - Almeida Antiga
Em Deus, cuja palavra eu louvo, no Senhor, cuja palavra eu louvo,
2017 - Nova Almeida Aualizada
In God (I will praise [his] word), In Jehovah (I will praise [his] word),
American Standard Version
In God will I give praise to his word; in the Lord will I give praise to his word.
Basic English Bible
Em Deus, cuja palavra eu louvo, no Senhor, cuja palavra eu louvo,
Almeida Recebida
Em Deus, cuja palavra eu louvo, no Senhor, cuja palavra eu louvo,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Louvo a Deus por suas promessas, sim, louvo o Senhor por suas promessas.
Nova Versão Transformadora
Em Deus louvarei a sua palavra; no Senhor louvarei a sua palavra.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários