Eles são como árvores plantadas na casa do Senhor, que florescem nos pátios do Templo do nosso Deus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
American Standard Version
Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.
Almeida Recebida
Plantados na Casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.
Basic English Bible
Pois estão plantados na casa do Senhor; florescerão nos pátios de nosso Deus.
Nova Versão Transformadora
Os que estão plantados na Casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
planted in the house of the Lord, they will flourish in the courts of our God.
New International Version
plantados na Casa do SENHOR, florescerão nos átrios do nosso Deus.
King James Atualizada
plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.
Nova Versão Internacional
Os que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Aos que estão prantados na casa de Jehovah, se lhes dará que vão crescendo nos patios de nosso Deos.
1848 - Almeida Antiga
Plantados na Casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários