26:21
26:23
I Cronicas 26:22

0

os filhos de Jeieli: Zetã e Joel, seu irmão; estavam estes a cargo dos tesouros da Casa do Senhor.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos de Jeieli: Zetão e Joel, seu irmão; estes tinham cargo dos tesouros da casa do Senhor.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

dos filhos de Jeieli: Zetã e Joel, seu irmão; estes tinham cargo dos tesouros da Casa do Senhor;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

os filhos de Jeieli: Zetã e Joel, seu irmão; estes estavam encarregados dos tesouros da Casa do Senhor.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Zetã e Joel, os outros dois filhos de Ladã, estavam encarregados do tesouro e dos depósitos do Templo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e seus filhos Zetã e seu irmão Joel. Estavam encarregados da tesouraria do templo do Senhor.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Jeiel, Zetã e seu irmão Joel, eram encarregados dos tesouros da casa do Senhor.

Nova Versão Transformadora

Os filhos de Jehieli: Zetham, e Joel seu irmão; estes tinhão cargo dos thesouros da casa de Jehovah.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Jeiéli: Zetão e Joel, seu irmão; estes tinham cargo dos tesouros da casa do Senhor.

Almeida Recebida

os filhos de Jeieli, Zetão e Joel, seu irmão. Eram encarregados dos tesouros da Casa de Yahweh.

King James Atualizada

The sons of Jehieli: Zetham and Joel, his brother, had the care of the stores of the house of the Lord.

Basic English Bible

the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the temple of the Lord.

New International Version

The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.

American Standard Version

I Cronicas 26

17
ao oriente, estavam de guarda seis levitas; ao norte, quatro por dia; ao sul, quatro por dia, e, para a casa de depósitos, dois num lugar e dois noutro.
18
No átrio ao ocidente, quatro junto ao caminho, dois junto ao átrio.
19
São estes os turnos dos porteiros dos filhos dos coreítas e dos filhos de Merari.
20
Dos levitas, seus irmãos, que tinham o encargo dos tesouros da Casa de Deus e dos tesouros das coisas consagradas:
21
os filhos de Ladã, descendentes dos gersonitas pertencentes a Ladã e chefes das famílias deste, da família de Gérson: Jeieli;
22
os filhos de Jeieli: Zetã e Joel, seu irmão; estavam estes a cargo dos tesouros da Casa do Senhor.
23
Dos anramitas, dos isaritas, dos hebronitas, dos uzielitas,
24
Sebuel, filho de Gérson, filho de Moisés, era oficial encarregado dos tesouros.
25
Seus irmãos: de Eliézer, foi filho Reabias, de quem foi filho Jesaías, de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Zicri, de quem foi filho Selomite.
26
Este Selomite e seus irmãos tinham a seu cargo todos os tesouros das coisas consagradas que o rei Davi e os chefes das famílias, capitães de milhares e de centenas e capitães do exército tinham dedicado;
27
dos despojos das guerras as dedicaram para a conservação da Casa do Senhor,