33:2
II Cronicas 33:1

0

Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

TINHA Manassés doze anos de idade, quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Manassés tinha doze anos de idade quando começou a reinar e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Manassés tinha doze anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Manassés tinha doze anos de idade quando começou a reinar, e reinou cinqüenta e cinco anos em Jerusalém.

Nova Versão Internacional

Manassés tinha 12 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por 55 anos.

Nova Versão Transformadora

DE doze annos de idade era Manasse, quando reinou: e cincoenta e cinco annos reinou em Jerusalem.

1848 - Almeida Antiga

Tinha Manassés doze anos quando começou a reinar, e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

Almeida Recebida

Menashe, Manassés, tinha dozes anos de idade quando foi proclamado rei , começou seu governo e reinou durante cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

King James Atualizada

Manasseh was twelve years old when he became king, and he was ruling for fifty-five years in Jerusalem.

Basic English Bible

Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.

New International Version

Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

American Standard Version

II Cronicas 33

01
Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.
02
Fez o que era mau perante o Senhor, segundo as abominações dos gentios que o Senhor expulsara de suas possessões, de diante dos filhos de Israel.
03
Pois tornou a edificar os altos que Ezequias, seu pai, havia derribado, levantou altares aos baalins, e fez postes-ídolos, e se prostrou diante de todo o exército dos céus, e o serviu.
04
Edificou altares na Casa do Senhor, da qual o Senhor tinha dito: Em Jerusalém, porei o meu nome para sempre.
05
Também edificou altares a todo o exército dos céus nos dois átrios da Casa do Senhor,
06
queimou seus filhos como oferta no vale do filho de Hinom, adivinhava pelas nuvens, era agoureiro, praticava feitiçarias, tratava com necromantes e feiticeiros e prosseguiu em fazer o que era mau perante o Senhor, para o provocar à ira.