Encontraram-se a graça e a verdade, a justiça e a paz se beijaram.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
A misericórdia e a verdade se encontraram: a justiça e a paz se beijaram.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
A graça e a verdade se encontraram, a justiça e a paz se beijaram.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se abraçarão.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.
Nova Versão Internacional
O amor e a verdade se encontraram, a justiça e a paz se beijaram.
Nova Versão Transformadora
A benignidade e a verdade se encontrarão: a justiça e a paz se beijarão.
1848 - Almeida Antiga
A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
Almeida Recebida
Então, o amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.
King James Atualizada
Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.
Basic English Bible
Love and faithfulness meet together; righteousness and peace kiss each other.
New International Version
Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
American Standard Version
Comentários