Assim fizeram todos os filhos de Israel; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E todos os filhos de Israel o fizeram: como o Senhor ordenara a Moisés e a Aarão, assim fizeram.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E todos os filhos de Israel o fizeram; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Assim fizeram todos os filhos de Israel; como o Senhor havia ordenado a Moisés e a Arão, assim fizeram.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Todos os israelitas obedeceram e fizeram o que o Senhor havia ordenado a Moisés e a Arão.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todos os israelitas fizeram como o Senhor tinha ordenado a Moisés e a Arão.
Nova Versão Internacional
Todo o povo de Israel seguiu as ordens que o Senhor deu a Moisés e a Arão.
Nova Versão Transformadora
E todos os filhos de Israel o fizerão: como Jehovah mandara a Moyses e a Aaron, assim fizerão.
1848 - Almeida Antiga
Assim, pois, fizeram todos os filhos de Israel; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
Almeida Recebida
Assim, todos os filhos de Israel fizeram tudo como o SENHOR lhes havia ordenado por intermédio de Moisés e Arão.
King James Atualizada
So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and Aaron.
Basic English Bible
All the Israelites did just what the Lord had commanded Moses and Aaron.
New International Version
Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
American Standard Version
Comentários