Numeros 31:45

em jumentos, trinta mil e quinhentos;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E dos jumentos trinta mil e quinhentos;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e dos jumentos, trinta mil e quinhentos;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

em jumentos, trinta mil e quinhentos;

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

30. 500 jumentos

Nova Versão Internacional

30.500 jumentos

Nova Versão Transformadora

E dos asnos trinta mil e quinhentos:

1848 - Almeida Antiga

dos jumentos trinta mil e quinhentos;

Almeida Recebida

um total de 30.500 jumentos,

King James Atualizada

And thirty thousand, five hundred asses,

Basic English Bible

30,500 donkeys

New International Version

and thirty thousand and five hundred asses,

American Standard Version

Numeros 31

As pessoas foram dezesseis mil; e o seu tributo para o Senhor, trinta e duas.
Então, Moisés deu a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta do Senhor, como este ordenara a Moisés.
E, da metade que toca aos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens que pelejaram
(a metade para a congregação foram, em ovelhas, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas;
em bois, trinta e seis mil;
45
em jumentos, trinta mil e quinhentos;
e, em pessoas, dezesseis mil),
desta metade que toca aos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinquenta, tanto de homens como de animais, e os deu aos levitas que tinham a seu cargo o serviço do tabernáculo do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
Então, se chegaram a Moisés os oficiais sobre os milhares do exército, capitães sobre mil e capitães sobre cem,
e lhe disseram: Teus servos fizeram a conta dos homens de guerra que estiveram sob as nossas ordens, e nenhum falta dentre eles e nós.
Pelo que trouxemos uma oferta ao Senhor, cada um o que achou: objetos de ouro, ornamentos para o braço, pulseiras, sinetes, arrecadas e colares, para fazer expiação por nós mesmos perante o Senhor.