24:52
Lucas 24:53

e estavam sempre no templo, louvando a Deus.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E estavam sempre no templo, louvando e bendizendo a Deus. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E estavam sempre no templo, louvando e bendizendo a Deus. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E estavam sempre no templo, louvando a Deus.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E passavam o tempo todo no pátio do Templo, louvando a Deus.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E permaneciam constantemente no templo, louvando a Deus.

Nova Versão Internacional

E estavam sempre no templo, louvando a Deus.

Nova Versão Transformadora

E estavão sempre no Templo louvando e bem-dizendo a Deos. Amen.

1848 - Almeida Antiga

e estavam continuamente no templo, bendizendo a Deus.

Almeida Recebida

E reuniam-se constantemente no pátio do templo, bendizendo a Deus.

King James Atualizada

And they were in the Temple at all times, giving praise to God.

Basic English Bible

And they stayed continually at the temple, praising God.

New International Version

and were continually in the temple, blessing God.

American Standard Version

Vós sois testemunhas destas coisas.

Eis que envio sobre vós a promessa de meu Pai; permanecei, pois, na cidade, até que do alto sejais revestidos de poder.

Então, os levou para Betânia e, erguendo as mãos, os abençoou.

Aconteceu que, enquanto os abençoava, ia-se retirando deles, sendo elevado para o céu.

Então, eles, adorando-o, voltaram para Jerusalém, tomados de grande júbilo;

e estavam sempre no templo, louvando a Deus.