Tendo Jesus convocado os doze, deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demônios, e para efetuarem curas.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, CONVOCANDO os seus doze discípulos, deu-lhes virtude e poder sobre todos os demônios, e para curarem enfermidades;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E, convocando os seus doze discípulos, deu-lhes virtude e poder sobre todos os demônios e para curarem enfermidades;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Tendo Jesus convocado os doze, deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demônios e para curar doenças.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jesus chamou os doze discípulos e lhes deu poder e autoridade para expulsar todos os demônios e curar doenças.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Reunindo os Doze, Jesus deu-lhes poder e autoridade para expulsar todos os demônios e curar doenças,
Nova Versão Internacional
Jesus reuniu os Doze e lhes deu poder e autoridade para expulsar todos os demônios e curar enfermidades.
Nova Versão Transformadora
E CONVOCANDO seus doze discipulos, deo-lhes virtude e poder sobre todos os demonios, e para curarem enfermidades.
1848 - Almeida Antiga
Reunindo os doze, deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demônios, e para curarem doenças;
Almeida Recebida
Havendo Jesus convocado os Doze, concedeu-lhes poder e completa autoridade para expulsar todos os demônios, assim como para realizarem curas.
King James Atualizada
And getting the twelve together, he gave them power and authority over all evil spirits and over diseases, to make them well.
Basic English Bible
When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,
New International Version
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
American Standard Version
Comentários