Na verdade, fez Jesus diante dos discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Jesus pois operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Jesus, pois, operou também, em presença de seus discípulos, muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Na verdade, Jesus fez diante dos seus discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jesus fez diante dos discípulos muitos outros milagres que não estão escritos neste livro.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus realizou na presença dos seus discípulos muitos outros sinais miraculosos, que não estão registrados neste livro.
Nova Versão Internacional
Os discípulos viram Jesus fazer muitos outros sinais além dos que se encontram registrados neste livro.
Nova Versão Transformadora
Outros muitos sinaes fez Jesus tambem ainda em presença de seus discipulos, que neste livro não estão escritos:
1848 - Almeida Antiga
Jesus, na verdade, operou na presença de seus discípulos ainda muitos outros sinais que não estão escritos neste livro;
Almeida Recebida
Verdadeiramente Jesus realizou, na presença dos seus discípulos, muitos outros milagres, que não estão escritos neste livro.
King James Atualizada
A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book:
Basic English Bible
Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.
New International Version
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:
American Standard Version
Comentários