Romanos 16:24

[A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém!]

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

[A graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês. Amém!]

2017 - Nova Almeida Aualizada

[Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês. Amém.]

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com vocês todos. Amém.

Nova Versão Internacional

Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Transformadora

A graça de nosso Senhor Jesu-Christo seja com todos vósoutros. Amen.

1848 - Almeida Antiga

A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

Almeida Recebida

Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém!

King James Atualizada

[]

Basic English Bible

[24]  Some manuscripts include here [May the grace of our Lord Jesus Christ be with all of you. Amen.]

New International Version

[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

American Standard Version

Romanos 16

Pois a vossa obediência é conhecida por todos; por isso, me alegro a vosso respeito; e quero que sejais sábios para o bem e símplices para o mal.
E o Deus da paz, em breve, esmagará debaixo dos vossos pés a Satanás. A graça de nosso Senhor Jesus seja convosco.
Saúda-vos Timóteo, meu cooperador, e Lúcio, Jasom e Sosípatro, meus parentes.
Eu, Tércio, que escrevi esta epístola, vos saúdo no Senhor.
Saúda-vos Gaio, meu hospedeiro e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e o irmão Quarto.
24
[A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém!]
Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério guardado em silêncio nos tempos eternos,
e que, agora, se tornou manifesto e foi dado a conhecer por meio das Escrituras proféticas, segundo o mandamento do Deus eterno, para a obediência por fé, entre todas as nações,
ao Deus único e sábio seja dada glória, por meio de Jesus Cristo, pelos séculos dos séculos. Amém!