Efesios 6:24

A graça seja com todos os que amam sinceramente a nosso Senhor Jesus Cristo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em sinceridade. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em sinceridade. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A graça esteja com todos os que amam sinceramente o nosso Senhor Jesus Cristo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E que a graça de Deus esteja com todos os que amam o nosso Senhor Jesus Cristo com um amor que não tem fim!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo com amor incorruptível.

Nova Versão Internacional

Que a graça de Deus esteja eternamente sobre todos que amam nosso Senhor Jesus Cristo.

Nova Versão Transformadora

A graça seja com todos os que amão a nosso Senhor Jesu-Christo em incorrupção. Amen. <e enviada por Tychico.>>

1848 - Almeida Antiga

A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo com sinceridade. Amém.

Almeida Recebida

A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo com amor sincero e incorruptível.

King James Atualizada

Grace be with all those who have true love for our Lord Jesus Christ.

Basic English Bible

Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love. Or [Grace and immortality to all who love our Lord Jesus Christ.]

New International Version

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.

American Standard Version

Efesios 6

e também por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra, para, com intrepidez, fazer conhecido o mistério do evangelho,
pelo qual sou embaixador em cadeias, para que, em Cristo, eu seja ousado para falar, como me cumpre fazê-lo.
E, para que saibais também a meu respeito e o que faço, de tudo vos informará Tíquico, o irmão amado e fiel ministro do Senhor.
Foi para isso que eu vo-lo enviei, para que saibais a nosso respeito, e ele console o vosso coração.
Paz seja com os irmãos e amor com fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.
24
A graça seja com todos os que amam sinceramente a nosso Senhor Jesus Cristo.