Se sabeis que ele é justo, reconhecei também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Se sabem que ele é justo, reconheçam também que todo aquele que pratica a justiça é nascido de Deus.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Já que vocês sabem que Cristo sempre fez o que é correto, devem saber também que quem faz o que é correto é filho de Deus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se vocês sabem que ele é justo, saibam também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
Nova Versão Internacional
Porque sabemos que ele é justo, também sabemos que todo o que pratica a justiça é nascido de Deus.
Nova Versão Transformadora
Se sabeis que elle he justo, tambem sabeis, que qualquer que obra justiça, delle he nascido.
1848 - Almeida Antiga
Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
Almeida Recebida
Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele!
King James Atualizada
If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring.
Basic English Bible
If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.
New International Version
If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.
American Standard Version
Comentários