Pois assim como o Pai ressuscita e vivifica os mortos, assim também o Filho vivifica aqueles a quem quer. 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos, e os vivifica, assim também o Filho vivifica aqueles que quer.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Pois assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica, assim também o Filho vivifica aqueles que quer. 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Pois assim como o Pai ressuscita e vivifica os mortos, assim também o Filho vivifica aqueles a quem quer. 2017 - Nova Almeida Aualizada
Porque, assim como o Pai ressuscita os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida aos que ele quer. 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois, da mesma forma que o Pai ressuscita os mortos e lhes dá vida, o Filho também dá vida a quem ele quer dá-la.
Nova Versão Internacional
Pois assim como o Pai dá vida àqueles que ele ressuscita dos mortos, também o Filho dá vida a quem ele quer.
Nova Versão Transformadora
Porque como o Pai aos mortos resuscita, e vivifica; assim tambem o Filho aos que quer vivifica.
1848 - Almeida Antiga
Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida a quem ele quer.
Almeida Recebida
Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos e os faz viver, assim também o Filho dá a vida a quem Ele desejar.
King James Atualizada
In the same way, as the Father gives life to the dead, even so the Son gives life to those to whom he is pleased to give it.
Basic English Bible
For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son gives life to whom he is pleased to give it. New International Version
For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.
American Standard Version
Comentários