Neemias 12:21

da família de Hilquias, Hasabias; da família de Jedaías, Natanael.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

de Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Netanel.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

De Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Netanel.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

de Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Netanel.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

de Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Netanel.

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Hasabias, chefe da família de Hilquias; Netanel, chefe da família de Jedaías.

Nova Versão Transformadora

De Hilkias, Hasabias; de Jedaias, Nethanael.

1848 - Almeida Antiga

por Hilquias, Hasabias; por Jedaías, Netanel.

Almeida Recebida

da família de Jedaías, Natanael.

King James Atualizada

Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

Basic English Bible

of Hilkiah's, Hashabiah; of Jedaiah's, Nethanel.

New International Version

of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

American Standard Version

Neemias 12

da família de Ido, Zacarias; da família de Ginetom, Mesulão;
da família de Abias, Zicri; da família de Miniamim e de Maadias, Piltai;
da família de Bilga, Samua; da família de Semaías, Jônatas;
da família de Joiaribe, Matenai; da família de Jedaías, Uzi;
da família de Salai, Calai; da família de Amoque, Héber;
21
da família de Hilquias, Hasabias; da família de Jedaías, Natanael.
Os chefes das famílias dos levitas e dos sacerdotes, nos dias de Eliasibe, Joiada, Joanã e Jadua, foram registrados no reinado de Dario, o persa.
Os chefes das famílias dos descendentes de Levi até à época de Joanã, filho de Eliasibe, foram registrados no livro das crônicas.
Os líderes dos levitas foram Hasabias, Serebias, Jesua, filho de Cadmiel, e seus colegas, que ficavam em frente deles quando entoavam louvores e ações de graças; um grupo respondia ao outro, conforme prescrito por Davi, homem de Deus.
Matanias, Bacbuquias, Obadias, Mesulão, Talmom e Acube eram porteiros; vigiavam os depósitos junto às portas.
Eles serviram nos dias de Joiaquim, filho de Jesua, neto de Jozadaque, e nos dias do governador Neemias e de Esdras, sacerdote e escriba.