Salmos 119:3

Não praticam o mal e andam nos caminhos do Senhor.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

não praticam iniquidade e andam nos seus caminhos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E não praticam iniquidade, mas andam em seus caminhos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E não praticam iniquidade, mas andam em seus caminhos.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

não praticam iniquidade e andam nos seus caminhos.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Felizes os que não praticam o mal, os que andam nos caminhos de Deus!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não praticam o mal e andam em seus caminhos.

Nova Versão Transformadora

E não obrão iniquidade: mas andão em seus caminhos.

1848 - Almeida Antiga

não praticam iniquidade, mas andam nos caminhos dele!

Almeida Recebida

e, não se entregando à prática de iniquidades, seguem seus caminhos no SENHOR.

King James Atualizada

They do no evil; they go in his ways.

Basic English Bible

they do no wrong but follow his ways.

New International Version

Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.

American Standard Version

Salmos 119

Como são felizes os que andam em caminhos irrepreensíveis, que vivem conforme a lei do Senhor!
Como são felizes os que obedecem aos seus estatutos e de todo o coração o buscam!
03
Não praticam o mal e andam nos caminhos do Senhor.
Tu mesmo ordenaste os teus preceitos para que sejam fielmente obedecidos.
Quem dera fossem firmados os meus caminhos na obediência aos teus decretos.
Então não ficaria decepcionado ao considerar todos os teus mandamentos.
Eu te louvarei de coração sincero quando aprender as tuas justas ordenanças.
Obedecerei aos teus decretos; nunca me abandones.