130:7
Salmos 130:8

Ele próprio redimirá Israel de todas as suas culpas.

Nova Versão Internacional

And he will redeem Israel From all his iniquities.

American Standard Version

e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Almeida Recebida

É ele quem redime a Israel de todas as suas iniquidades.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And he will make Israel free from all his sins.

Basic English Bible

Ele próprio resgatará Israel de todos os seus pecados.

Nova Versão Transformadora

Ele salvará Israel, o seu povo, de todos os seus pecados.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

He himself will redeem Israel from all their sins.

New International Version

Ele pessoalmente redimirá Israel de todos os seus pecados!

King James Atualizada

E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E elle redimirá a Israel de todas suas iniquidades.

1848 - Almeida Antiga

É ele quem redime Israel de todas as suas iniquidades.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Se tu, Soberano Senhor, registrasses os pecados, quem escaparia?

Mas contigo está o perdão para que sejas temido.

Espero no Senhor com todo o meu ser, e na sua palavra ponho a minha esperança.

Espero pelo Senhor mais do que as sentinelas pela manhã; sim, mais do que as sentinelas esperam pela manhã!

Ponha a sua esperança no Senhor, ó Israel, pois no Senhor há amor leal e plena redenção.

Ele próprio redimirá Israel de todas as suas culpas.