38:15
38:17
Exodo 38:16

0

Todas as cortinas ao redor do pátio eram feitas de linho fino trançado.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Todas as cortinas ao redor do átrio eram de linho fino retorcido.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Todas as cortinas ao redor do átrio eram de linho fino retorcido.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Todas as cortinas que ficavam em volta do pátio eram de linho fino.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todas as cortinas ao redor do pátio eram de linho finamente tecido.

Nova Versão Transformadora

Todas as cortinas do pateo ao redor erão de linho fino torcido.

1848 - Almeida Antiga

Todas as cortinas do átrio ao redor eram de linho fino torcido.

Almeida Recebida

Todas as cortinas em volta do átrio eram feitas de linho fino trançado.

King James Atualizada

All the hangings were of the best linen.

Basic English Bible

All the curtains around the courtyard were of finely twisted linen.

New International Version

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

American Standard Version

Exodo 38

11
O lado norte também tinha quarenta e cinco metros de comprimento, com vinte colunas e vinte bases de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata.
12
O lado ocidental, com suas cortinas externas, tinha vinte e dois metros e meio de largura, com dez colunas e dez bases, com ganchos e ligaduras de prata nas colunas.
13
O lado oriental, que dá para o nascente, também tinha vinte e dois metros e meio de largura.
14
Havia cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento num dos lados da entrada, com três colunas e três bases,
15
e cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento no outro lado da entrada do pátio, também com três colunas e três bases.
16
Todas as cortinas ao redor do pátio eram feitas de linho fino trançado.
17
As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata, e o topo das colunas também eram revestidos de prata; de modo que todas as colunas do pátio tinham ligaduras de prata.
18
Na entrada do pátio havia uma cortina de linho fino trançado e de fios de tecidos azul, roxo e vermelho, obra de bordador. Tinha nove metros de comprimento e, à semelhança das cortinas do pátio, tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura,
19
com quatro colunas e quatro bases de bronze. Seus ganchos e ligaduras eram de prata, e o topo das colunas também era revestido de prata.
20
Todas as estacas da tenda do tabernáculo e do pátio que o rodeava eram de bronze.
21
Esta é a relação do material usado para o tabernáculo, o tabernáculo da aliança, registrada por ordem de Moisés pelos levitas, sob a direção de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.