10:2
Numeros 10:1

O Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Internacional

Disse mais o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus disse a Moisés o seguinte:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor também disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

Então Yahweh falou a Moisés e disse o seguinte:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

The Lord said to Moses:

New International Version

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

O Senhor disse a Moisés:

"Faça duas cornetas de prata batida a fim de usá-las para reunir a comunidade e para dar aos acampamentos o sinal para partirem.

Quando as duas cornetas tocarem, a comunidade inteira se reunirá diante de você, à entrada da Tenda do Encontro.

Se apenas uma tocar, os líderes, chefes dos clãs de Israel, se reunirão diante de você.

Quando a corneta der um toque de alerta, as tribos acampadas a leste deverão partir.

Ao som do segundo toque, os acampamentos do lado sul partirão. O toque de alerta será o sinal para partir.