Numeros 29:10

e com cada um dos sete cordeiros, um jarro.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

e uma décima para cada um dos sete cordeiros;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E uma décima para um cordeiro, para cada um dos sete cordeiros;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e uma décima para um cordeiro, para cada um dos sete cordeiros;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

e dois litros para cada um dos sete cordeiros.

2017 - Nova Almeida Aualizada

e, com cada carneirinho, um quilo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e dois quilos de farinha da melhor qualidade para cada um dos sete cordeiros.

Nova Versão Transformadora

E huma decima para hum cordeiro, para cada qual dos sete cordeiros.

1848 - Almeida Antiga

e um décimo para cada um dos sete cordeiros;

Almeida Recebida

e de um quilo para cada um dos sete cordeiros.

King James Atualizada

A separate tenth part for every one of the seven lambs;

Basic English Bible

and with each of the seven lambs, one-tenth.

New International Version

a tenth part for every lamb of the seven lambs:

American Standard Version

Numeros 29

Ofereçam também um bode como sacrifício pelo pecado, para fazer propiciação por vocês,
além dos holocaustos mensais e diários com as ofertas de cereal e com as ofertas derramadas, conforme prescritas. São ofertas preparadas no fogo, de aroma agradável ao Senhor.
"No dia dez desse sétimo mês convoquem uma santa assembléia. Vocês se humilharão a si mesmos e não farão trabalho algum.
Apresentem como aroma agradável ao Senhor um holocausto de um novilho, de um carneiro e de sete cordeiros de um ano de idade, todos sem defeito.
Com o novilho preparem uma oferta de cereais de três jarros da melhor farinha amassada com óleo; com o carneiro, dois jarros;
10
e com cada um dos sete cordeiros, um jarro.
Ofereçam também um bode como sacrifício pelo pecado, além do sacrifício pelo pecado para fazer propiciação e o holocausto diário com a oferta de cereal e com as ofertas derramadas.
"No décimo quinto dia do sétimo mês convoquem uma santa assembléia e não façam trabalho algum. Celebrem uma festa ao Senhor durante sete dias.
Apresentem uma oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao Senhor, um holocausto de treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, todos sem defeito.
Com cada um dos treze novilhos preparem uma oferta de cereal de três jarros da melhor farinha amassada com óleo; com cada um dos carneiros, dois jarros;
e com cada um dos sete cordeiros, um jarro.