Chegando o dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar.
Nova Versão Internacional
Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, CUMPRINDO-SE o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Quando chegou o dia de Pentecostes, todos os seguidores de Jesus estavam reunidos no mesmo lugar.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No dia de Pentecostes, todos estavam reunidos num só lugar.
Nova Versão Transformadora
E CUMPRINDO-se o dia de Pentecoste, estavão todos concordemente juntos.
1848 - Almeida Antiga
Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.
Almeida Recebida
E ao completar-se o dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar.
King James Atualizada
And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.
Basic English Bible
When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
New International Version
And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.
American Standard Version
Comentários