Romanos 15:33

O Deus da paz seja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E o Deus da paz esteja com todos vocês. Amém!

2017 - Nova Almeida Aualizada

E que Deus, a nossa fonte de paz, esteja com todos vocês! Amém!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.

Nova Versão Transformadora

E o Deos de paz seja com todos vosoutros. Amen.

1848 - Almeida Antiga

E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

Almeida Recebida

Que o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

King James Atualizada

Now may the God of peace be with you all. So be it.

Basic English Bible

The God of peace be with you all. Amen.

New International Version

Now the God of peace be with you all. Amen.

American Standard Version

Romanos 15

Assim, depois de completar essa tarefa e de ter a certeza de que eles receberam esse fruto, irei à Espanha e visitarei vocês de passagem.
Sei que, quando for visitá-los, irei na plenitude da bênção de Cristo.
Recomendo-lhes, irmãos, por nosso Senhor Jesus Cristo e pelo amor do Espírito, que se unam a mim em minha luta, orando a Deus em meu favor.
Orem para que eu esteja livre dos descrentes da Judéia e que o meu serviço em Jerusalém seja aceitável aos santos,
de forma que, pela vontade de Deus, eu os visite com alegria e juntamente com vocês desfrute de um período de refrigério.
33
O Deus da paz seja com todos vocês. Amém.