de Ecrom até o mar, todas as cidades nas proximidades de Asdode, juntamente com os seus povoados;
Nova Versão Internacional
desde Ecrom até ao mar, todas as que estão do lado de Asdode, com suas aldeias.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
American Standard Version
desde Ecrom até ao mar, todas as que estão da banda de Asdode e as suas aldeias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places.
Basic English Bible
desde Ecrom até o mar, todas as que estão nas adjacências de Asdode, e as suas aldeias;
Almeida Recebida
De Ecrom, a divisa se estendia para o oeste, e incluía as cidades perto de Asdode, com os povoados ao redor.
Nova Versão Transformadora
e todas as cidades e povoados perto de Asdode, desde Ecrom até o mar Mediterrâneo.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
de Ecrom até o mar, todas as cidades nas cercanias de Asdode, com as suas aldeias;
King James Atualizada
Desde Ecrom, e até ao mar, todas as que estão da banda de Asdode, e as suas aldeias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages;
New International Version
desde Ecrom até o mar, todas as que estão do lado de Asdode, com as suas aldeias.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Desde Ekron, e até o mar: todas as que estão da banda de Asdod, e suas aldeas.
1848 - Almeida Antiga
Comentários