12:2
Jo 12:1

Então Jó respondeu:

Nova Versão Internacional

Then Job answered and said,

American Standard Version

And Job made answer and said,

Basic English Bible

Então, Jó respondeu:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Jó respondeu, dizendo:

Almeida Recebida

Então Jó falou novamente:

Nova Versão Transformadora

Então em resposta Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, Jó respondeu e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Then Job replied:

New International Version

Então Jó ponderou diante de seus amigos:

King James Atualizada

ENTÃO Jó respondeu, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

POREM Job respondeo, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Então Jó respondeu:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Jó respondeu:

"Sem dúvida vocês são o povo, e a sabedoria morrerá com vocês!

Mas eu tenho a mesma capacidade de pensar que vocês têm; não sou inferior a vocês. Quem não sabe dessas coisas?

"Tornei-me objeto de riso para os meus amigos, eu que clamava a Deus e ele me respondia, eu, íntegro e irrepreensível, um mero objeto de riso!

Quem está bem despreza a desgraça, o destino daqueles cujos pés escorregam.

As tendas dos saqueadores não sofrem perturbação, e aqueles que provocam a Deus estão seguros, aqueles que transportam o seu deus em suas mãos.