1:3

1:5
Exodo 1:4

Dã, Naftali, Gade e Aser.

Nova Versão Internacional

Dã, Naftali, Gade e Aser.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Dan and Naphtali, Gad and Asher.

American Standard Version

Dan and Naphtali, Gad and Asher.

Basic English Bible

Dã, Naftali, Gade e Aser.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Dã e Naftali, Gade e Aser.

Almeida Recebida

Dã, Naftali, Gade e Aser.

Nova Versão Transformadora

Dã, Naftali, Gade e Aser.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dã, Naftali, Gade e Aser.

King James Atualizada

Dã e Naftali, Gade e Aser.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Dan and Naphtali; Gad and Asher.

New International Version

Dã, Naftali, Gade e Aser.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Dan e Naphthali, Gad e Aser.

1848 - Almeida Antiga

São estes, pois, os nomes dos filhos de Israel que entraram com Jacó no Egito, cada um com a sua respectiva família:

Rúben, Simeão, Levi e Judá;

Issacar, Zebulom e Benjamim;

Dã, Naftali, Gade e Aser.

Ao todo, os descendentes de Jacó eram setenta; José, porém, já se encontrava no Egito.

Ora, morreram José, todos os seus irmãos e toda aquela geração.

Os israelitas, porém, eram férteis, proliferaram, tornaram-se numerosos e fortaleceram-se muito, tanto que encheram o país.

Então subiu ao trono do Egito um novo rei, que nada sabia sobre José.

Disse ele ao seu povo: "Vejam! O povo israelita é agora numeroso e mais forte que nós.