16:35
Exodo 16:36

0

( O jarro é a décima parte de uma arroba. )

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E um ômer (jarro) equivalia à décima parte da efá (arroba).

King James Atualizada

E um gômer é a décima parte do efa.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

(An omer is one-tenth of an ephah.)

New International Version

A porção de maná para cada pessoa era um décimo da medida padrão, que tinha vinte litros.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E hum gomer he a decima parte de hum epha.

1848 - Almeida Antiga

Gômer é a décima parte do efa.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Now an omer is the tenth part of an ephah.

American Standard Version

Now an omer is the tenth part of an ephah.

Basic English Bible

E um gômer é a décima parte do efa.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Um gômer é a décima parte de uma efa.

Almeida Recebida

(A vasilha usada para medir o maná continha um ômer, que era a décima parte da medida padrão.)

Nova Versão Transformadora

A porção de maná para cada pessoa era a décima parte da medida padrão , que tinha vinte litros.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Exodo 16

31
O povo de Israel chamou maná àquele pão. Era branco como semente de coentro e tinha gosto de bolo de mel.
32
Disse Moisés: "O Senhor ordenou-lhes que recolham um jarro de maná e guardem-no para as futuras gerações, para que vejam o pão que lhes dei no deserto, quando os tirei do Egito".
33
Então Moisés disse a Arão: "Ponha numa vasilha a medida de um jarro de maná, e coloque-a diante do Senhor, para que seja conservado para as futuras gerações".
34
Em obediência ao que o Senhor tinha ordenado a Moisés, Arão colocou o maná junto às tábuas da aliança, para ali ser guardado.
35
Os israelitas comeram maná durante quarenta anos, até chegarem a uma terra habitável; comeram maná até chegarem às fronteiras de Canaã.
36
( O jarro é a décima parte de uma arroba. )