2:9
2:11
I Cronicas 2:10

0

E Rão gerou a Aminadabe, e Aminadabe gerou a Naassom, príncipe dos filhos de Judá;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

American Standard Version

And Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;

Basic English Bible

Rão gerou a Aminadabe; Aminadabe gerou a Naassom, príncipe dos filhos de Judá;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Rão foi pai de Aminadabe, e Aminadabe de Nasom, príncipe dos filhos de Judá;

Almeida Recebida

Rão gerou Aminadabe. Aminadabe gerou Naassom, um dos líderes de Judá.

Nova Versão Transformadora

Rão foi pai de Aminadabe, e Aminadabe foi pai de Nasom, um dos chefes da tribo de Judá;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

?From Ram Son of Hezron?
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.

New International Version

E Rão gerou a Aminadabe, e Aminadabe gerou Naassom, príncipe e líder dos filhos de Judá;

King James Atualizada

Rão gerou Aminadabe, e Aminadabe gerou Naassom, o líder da tribo de Judá.

Nova Versão Internacional

E Rão gerou a Aminadabe, e Aminadabe gerou a Naassom, príncipe dos filhos de Judá.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Ram gerou a Amminadab: e Amminadab gerou a Nahesson, Principe dos filhos de Juda.

1848 - Almeida Antiga

Rão gerou Aminadabe; Aminadabe gerou Naassom, príncipe dos filhos de Judá;

2017 - Nova Almeida Aualizada

I Cronicas 2

05
Os filhos de Perez foram Hezrom e Hamul.
06
E os filhos de Zerá: Zinri, e Etã, e Hemã, e Calcol, e Dara; cinco ao todo.
07
E os filhos de Carmi foram Acar, o perturbador de Israel, que pecou no anátema.
08
E o filho de Etã foi Azarias.
09
E os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram Jerameel, e Rão, e Quelubai.
10
E Rão gerou a Aminadabe, e Aminadabe gerou a Naassom, príncipe dos filhos de Judá;
11
e Naassom gerou a Salma, e Salma gerou a Boaz;
12
e Boaz gerou a Obede, e Obede gerou a Jessé;
13
e Jessé gerou a Eliabe, seu primogênito, e Abinadabe, o segundo, e Simeia, o terceiro,
14
a Natanael, o quarto, a Radai, o quinto,
15
a Ozém, o sexto, e a Davi, o sétimo.