8:16
8:18
II Cronicas 8:17

0

Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então foi Salomão a Esiom-Geber, e a Elote, à praia do mar, na terra de Edom.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Depois Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Depois Salomão foi até os portos de Eziom-Geber e Elate, no golfo de Ácaba, no país de Edom.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, no litoral de Edom.

Nova Versão Internacional

Por fim, Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, portos às margens do mar Vermelho, na terra de Edom.

Nova Versão Transformadora

Então Salamão se foi a Esion-Geber, e a Eloth, á costa do mar, na terra de Edom.

1848 - Almeida Antiga

Então Salomão foi a Eziom-Geber, e a Elote, à praia do mar, na terra de Edom.

Almeida Recebida

Depois Salomão partiu e foi a Eziom-Geber e a Elate, cidades situadas no litoral de Edom.

King James Atualizada

Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth by the sea in the land of Edom.

Basic English Bible

Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.

New International Version

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

American Standard Version

II Cronicas 8

12
Então, Salomão ofereceu holocaustos ao Senhor, sobre o altar do Senhor, que tinha edificado diante do pórtico;
13
e isso segundo o dever de cada dia, oferecendo segundo o preceito de Moisés, nos sábados, e nas luas novas, a nas solenidades, três vezes no ano: na Festa dos Pães Asmos, e na Festa das Semanas, e na Festa das Tendas.
14
Também, conforme a ordem de Davi, seu pai, ordenou as turmas dos sacerdotes nos seus ministérios, como também as dos levitas acerca dos seus cargos, para louvarem a Deus e ministrarem diante dos sacerdotes, segundo o que estava ordenado para cada dia, e os porteiros pelas suas turmas a cada porta; porque tal era o mandado de Davi, homem de Deus.
15
E não se desviaram do mandado do rei aos sacerdotes e levitas, em negócio nenhum, nem acerca dos tesouros.
16
Assim se preparou toda a obra de Salomão, desde o dia da fundação da Casa do Senhor, até se acabar; e assim se aperfeiçoou a Casa do Senhor.
17
Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.
18
E enviou-lhe Hirão, por mão de seus servos, navios e servos práticos do mar, e foram com os servos de Salomão a Ofir, e tomaram de lá quatrocentos e cinquenta talentos de ouro, e os trouxeram ao rei Salomão.