Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes lhe pertencem.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes lhe pertencem.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ele reina sobre o mundo inteiro, desde as cavernas mais profundas até os montes mais altos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nas suas mãos estão as profundezas da terra, os cumes dos montes lhe pertencem.
Nova Versão Internacional
Em suas mãos estão as profundezas da terra, a ele pertencem os mais altos montes.
Nova Versão Transformadora
Em cuja mão estão as profundidades da terra: e suas são as alturas dos montes.
1848 - Almeida Antiga
Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.
Almeida Recebida
Em suas mãos estão as profundezas da terra; são seus, os cumes dos montes.
King James Atualizada
The deep places of the earth are in his hand; and the tops of the mountains are his.
Basic English Bible
In his hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to him.
New International Version
In his hand are the deep places of the earth; The heights of the mountains are his also.
American Standard Version
Comentários