26:52
26:54
Numeros 26:53

0

A estes se repartirá a terra em herança, segundo o número dos nomes.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

A estes se repartirá a terra em herança, segundo o censo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A estes se repartirá a terra em herança, segundo o número dos nomes.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

- A estes se repartirá a terra em herança, segundo o censo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

- Divida a terra entre as tribos, conforme o tamanho delas.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

"A terra será repartida entre eles como herança, de acordo com o número dos nomes alistados.

Nova Versão Internacional

´Divida a terra entre as tribos e distribua as porções de terra de acordo com o número de nomes registrados na lista.

Nova Versão Transformadora

A estes se repartirá a terra em herança, segundo o numero dos nomes.

1848 - Almeida Antiga

A estes se repartirá a terra em herança segundo o número dos nomes.

Almeida Recebida

´A estes a terra será distribuída em herança, segundo o número dos inscritos.

King James Atualizada

Let there be a division of the land among these, for their heritage, in relation to the number of names.

Basic English Bible

"The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names.

New International Version

Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

American Standard Version

Numeros 26

48
Os filhos de Naftali, segundo as suas famílias: de Jazeel, a família dos jazeelitas; de Guni, a família dos gunitas;
49
de Jezer, a família dos jezeritas; de Silém, a família dos silemitas.
50
Estas são as famílias de Naftali, segundo as suas famílias; e os que foram deles contados foram quarenta e cinco mil e quatrocentos.
51
Estes são os contados dos filhos de Israel, seiscentos e um mil e setecentos e trinta.
52
E falou o Senhor a Moisés, dizendo:
53
A estes se repartirá a terra em herança, segundo o número dos nomes.
54
Aos muitos, multiplicarás a sua herança; e, aos poucos, diminuirás a sua herança; a cada qual se dará a sua herança, segundo os que foram deles contados.
55
Todavia, a terra se repartirá por sortes; segundo os nomes das tribos de seus pais, a herdarão.
56
Segundo sair a sorte, se repartirá a herança deles entre os muitos e os poucos.
57
E estes são os que foram contados de Levi, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
58
Estas são as famílias de Levi: a família dos libnitas, a família dos hebronitas, a família dos malitas, a família dos musitas, a família dos coraítas; e Coate gerou a Anrão.