19:41
19:43
Josue 19:42

0

e Saalabim, e Aijalom, e Itla,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Saalabim, Aijalom, Itla,

King James Atualizada

E Saalabim, e Aialom, e Itla,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

New International Version

Saalabim, Aijalom, Itla,

Nova Versão Internacional

Saalabim, Aijalom, Itla,

2017 - Nova Almeida Aualizada

E Saalabbin, e Aialon, e Ithla,

1848 - Almeida Antiga

Saalabim, Aijalom, Itla,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,

American Standard Version

And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah

Basic English Bible

Saalabim, Aijalom, Itla,

Almeida Recebida

Saalabim, Aijalom, Itla,

Nova Versão Transformadora

Saalabim, Aijalom, Itla,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Josue 19

37
e Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
38
e Irom, e Migdal-El, e Horém, e Bete-Anate, e Bete-Semes: dezenove cidades e as suas aldeias.
39
Esta era a herança da tribo dos filhos de Naftali, segundo as suas famílias; estas cidades e as suas aldeias.
40
A sétima sorte saiu à tribo dos filhos de Dã, segundo as suas famílias.
41
E foi o termo da sua herança Zorá, e Estaol, e Ir-Semes,
42
e Saalabim, e Aijalom, e Itla,
43
e Elom, e Timna, e Ecrom,
44
e Elteque, e Gibetom, e Baalate,
45
e Jeúde, e Benê-Beraque, e Gate-Rimom,
46
e Me-Jarcom, e Racom com o termo defronte de Jafo.
47
Saiu, porém, pequeno o termo aos filhos de Dã; pelo que subiram os filhos de Dã, e pelejaram contra Lesém, e a tomaram, e a feriram a fio de espada, e a possuíram, e habitaram nela; e a Lesém chamaram Dã, conforme o nome de Dã, seu pai.